60073. 匿名 2025/10/12(日) 08:43:24  

鬼「好きな花はなんですか」
小学生「マリーゴールド」
鬼「マリーゴールドっていうのは、自分でかわれてますか」
小学生「(?)‥学校の花壇で育ててます」

のやりとり、流れてるけど
韓国語では

植物を育てるのも『かう』、

動物を飼育するのも『かう』だから

https://girlschannel.net/comment/5844516/60073

 

60077. 匿名 2025/10/12(日) 08:47:00 

>>60073
AI概要

「飼う」「育てる」は、韓国語でどちらも「ヲ
9」(キウダ)または「7」(キルダ

 

60079. 匿名 2025/10/12(日) 08:47:36 

>>60073
👹、よそのヒトヒト過ぎる
日本人とは言葉も違うよね、やっぱりね

60088. 匿名 2025/10/12(日) 08:54:03  

>>60073
皇室に入ってからの人生の方が長いのに

日本語がダメダメなの

逆に不思議普通は嫌でも覚えるでしょ…もう知能がアレだとしか

 

60174. 匿名 2025/10/12(日) 10:13:37

>>60088
普段から、

日本語よりも韓国語の方を使ってるんでしょうね

 

60112. 匿名 2025/10/12(日) 09:12:38  

>>60073
えーーっ!

この人日本人じゃなかったのーー!?()

60143. 匿名 2025/10/12(日) 09:37:05

>>60112
日本語の言葉選びが?なKKに

キコ様は(帰国子女だから)日本語がお得意ではない
と言われた人だよ

外国にいたのは小学生の時のわずかな時間
その後ずっと日本で半世紀くらい経ってるのに

 

60152. 匿名 2025/10/12(日) 09:42:15 

>>60073
マリーゴールドを【飼う】⁉️
日本人は間違いなくこんな言い方しないよね。

60158. 匿名 2025/10/12(日) 09:52:53 

>>60073
まんまセミリンガル。

「セミリンガル」のAI回答
セミリンガルとは、複数の言語に触れて育つ中で、どの言語も年齢相応のレベルに達していない状態を指します。ダブルリミテッドとも呼ばれ、日常会話はできても、学術的な内容や抽象的な思考を表現することが難しい場合があります。

セミリンガルの主な特徴は以下の通りです。

言語能力の未発達 2つ以上の言語を学んでいても、どちらの言語も母語話者レベルに達していない状態です。
学習や社会性への影響 言語能力の未発達は、子どもの学習や社会性の発達に影響を与える可能性があります。
認知・学習言語能力の不足 本を読んだり、文章を書いたりする能力が年齢相応のレベルに達していないことが多いです。
セミリンガルになることを防ぐためには、まず母語の基礎をしっかりと育て、バランスの取れた言語環境を作ることが重要です。母語で年齢相応の認知能力を習得した上で、適切なタイミングで第二言語を導入することが推奨されています。

なお、「セミリンガル」という用語は、子どもの人権を侵害する差別的な用語であるという認識から、近年では「ダブル・リミテッド・バイリンガル」という呼称が使われることもあります。

 

60169. 匿名 2025/10/12(日) 10:00:54  

>>60073
ローズマリーっていう植物もあるよって

🀨家職員さん教えてあげて 混乱希望

https://girlschannel.net/comment/5844516/60169/

 

60173. 匿名 2025/10/12(日) 10:11:08  

>>60073
私もあのニュースを見て、
笑面狐狸さま何を言ってるのだろうか?
と思っていたら、どなたか?のYouTubeで
韓国語では
飼うも育てるも同じ言葉だと知って、
嗚呼韓国語由来なのねと納得しました。

あのお子さんは、
ご自宅に帰ってご家族に謎の会話のことを
話しているでしょうし、
なんだか笑面狐狸さまって変ね
と思われていますね?

60332. 匿名 2025/10/12(日) 12:11:29  

>>60073
最初は買われてるのか?だと思ったけど、

そっちではなく飼うの方なのねwww

60858. 匿名 2025/10/12(日) 18:06:34  

>>60073
🔑にヘンテコな質問されて花壇で育ててますとしっかり答えた生徒さん立派だな、それにしてもこんな日本語能力では秋家の職員大変だろうね。

 

60148. 匿名 2025/10/12(日) 09:39:01 

>>60073
学生の時は友人やクラスメートとどう会話してたんだろう
というかまともに出来たんだろうか
あの人言葉の使い方が微妙だよねと思われてそう

 

60882. 匿名 2025/10/12(日) 18:17:41  

>>60148
婚約発表の時にテレビが学習院の学生にインタビューに行ってたんだけど
一人の女子学生が
「キコちゃんはある時から急に話し方が皇族みたいに変わったんでみんなビックリしたことがあったんです。
こういうご結婚があったからなんですね。おめでとー!」と言っていて
見てた家族で大笑いしたわ

https://girlschannel.net/comment/5844516/60882/

 

60897. 匿名 2025/10/12(日) 18:23:45  

>>60148
>>60882
2のだから話半分でね

392(2): 2007/08/12(日)01:12 AAS
377
そういえばキコって婚約が決まった時、それまでの友人に冷たく「もう付き合えない」旨の
ことを宣言したんだよね。友達を選ばなきゃいけないからって理由で。
で、残ったのがK氏はじめナマズの取り巻きしか人間関係が築けなかったんだよね。

396(3): 2007/08/12(日)15:49 AAS
392
その話、自分も聞いたことあるよ。婚約当時の報道だったと思うけど、
ひょっとしたら、友達から間接的に聞いた話かも知れない。
同世代で、当時学習院だった(学科は違うが)友達も居たので、ちょこっと話を聞いたんだわ。
その時に聞いたのが、ナマズと付き合い始めたら、いきなり言葉遣いが皇室風に変わったと言うエピ。
これは凄いインパクトでした。

402(1): 2007/08/12(日)17:15 AAS
396
私は新聞で読んだよ。お友達談とかで。

403: 2007/08/12(日)17:18 AAS
402
え?新聞で?週刊誌じゃなく?
それはホントに恥ずかしい人だなーw

411: 2007/08/12(日)20:42 AAS
396
手紙の文体も、突然キャピキャピ言葉から「さようでございます」とかになって、
「キコ、どうしたんだ」と思ってたら、そのころからナマズと付き合い始めてた
と思い当たったそう。
最初から結婚する気だったんだ。「あまりに身分違い」と、遠慮する気はなかったのね。

 

60769. 匿名 2025/10/12(日) 17:26:57 

>>60148
ニタニタスマイル、シュワシュワ

はにかみ屋のフリをしていたんだろうね

 

60861. 匿名 2025/10/12(日) 18:07:16  

>>60769
>はにかみ屋のフリ

https://up.gc-img.net/post_img/2025/10/NV9AKaojQ6vyz1t_3y6q2_60860.gif

出典:up.gc-img.ne

https://girlschannel.net/comment/5844516/60861/

 

60902. 匿名 2025/10/12(日) 18:25:49

>>60861
だって話すと半島人だから正体バレるからね

 

60884. 匿名 2025/10/12(日) 18:18:36 

>>60861
日本語分からないからニタニタしてるしかなかったのね。
30年経った戴冠式でも日本語分からなかったね。

 

60906. 匿名 2025/10/12(日) 18:26:43  

>>60884
あの頃は控えめなのかと騙された

60910. 匿名 2025/10/12(日) 18:28:06  

>>60884
川辰の教え オールウェイズスマイル
(日本語が苦手だから笑ってごまかしなさい)

 

60916. 匿名 2025/10/12(日) 18:31:03  

>>60910
カワタツのかつての教え子から
「カワタツ研究室のドアにはオールウェイズスマイルとデカデカと貼ってあるけど
カワタツ先生自身は

気が短くて瞬間湯沸かし器みたいだった」って言われてた

https://up.gc-img.net/post_img/2025/04/pDanyzbaHNEm64K_xuWn7_36199.jpeg

出典:up.gc-img.ne

 

60104. 匿名 2025/10/12(日) 09:06:19  

>>60073
マリーゴールドを知らない事に驚いた

https://msp.c.yimg.jp/images/v2/FUTi93tXq405grZVGgDqG4GhMkCmESrgJ91EKVbQi7hSjGW4o9AQJTI76w1tvlQUnAww55jSdQCEBoahwxx5BKM2MphAvy_sAJdHJbE60AGJP49OZeHS301vKYlO_K5No8LKF6AjTRFPEJVogbdhDv4mxuUZYmlqg83lCUvBzGt3ZThxQVSSX3ufNQ7XrTK6P9BRdGb6MY4vF0HYTZemqmTevtCy44PZbzggEl2SBWiycwuNTp0VuPhaBwV0z1Bpo-cug18v5vtpPXj3cJ8NT-I5ez4HTv0XdKQ31DGIOA0=/USfcgold.jpg

 

60105. 匿名 2025/10/12(日) 09:08:54 

>>60104
🔑は何も知らないやん

 

~~THE END~~

本日もお越しいただきありがとうございましたm(_ _"m)

@@@@@

皆さまからの「ぽっちとね」

にほんブログ村

「コメント」がなによりの励みになります🙏

 出典、引用元

https://girlschannel.net/topics/5844516/

※記事の内容は原文を忠実に引用しております。